Ce projet a été établi par le Groupe des amis du Secrétaire général. 该决议草案是秘书之友小组拟订的。
Il a souligné le rôle capital que jouait le Groupe des Amis du Secrétaire général. 他强调说,秘书长之友小组正在发挥重大作用。
La Mission a reçu à cette fin l ' appui du Groupe des Amis du Secrétaire général. 在这方面,它得到秘书长之友小组的支持。
Ce document rallie les suffrages de tous les membres du Groupe des amis du Secrétaire général. 该文件得到了所有秘书长之友小组成员的支持。
Le Japon est également favorable aux efforts que continue de déployer le Groupe des Amis du Secrétaire général. 日本还支持秘书长之友小组的不断努力。
Le groupe des Amis du Secrétaire général a publié une déclaration demandant aux parties de résoudre la question. 秘书长之友小组发表声明,要求双方解决这一问题。
Consultations avec le Groupe des Amis du Secrétaire général 与秘书长之友小组协商
Rapports Facilitation de trois réunions de haut niveau du Groupe des Amis du Secrétaire général avec les parties au conflit Réunion 协助3次冲突双方都参加的秘书长之友小组高级别会议
Le Groupe des Amis du Secrétaire général pour le Myanmar a tenu deux réunions pendant la période considérée. 本报告所述期间,缅甸问题秘书长之友小组举行了两次会议。
Mon Représentant spécial a maintenu des contacts réguliers avec les deux parties et avec le Groupe des Amis du Secrétaire général. 我的特别代表与双方和秘书长之友小组保持经常的接触。